Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Diada Nacional de Catalunya

  • 1 Diada Nacional de Catalunya

    The Catalan national day, September 11. The Diada celebrates the historical development of the Catalan government, the Generalitat, which has been abolished and restored several times and is symbolic of Catalan nationalism. On this day senyeras, Catalan national flags, are flown from many houses and official buildings. Flowers are laid at the monument to Rafael de Casanovas, who died defending Catalan freedom against centralist Spain, and the national anthem of Catalonia, Els Segadors, is sung.

    Spanish-English dictionary > Diada Nacional de Catalunya

  • 2 diada

    f.
    dyad.
    * * *
    DIADA NACIONAL DE CATALUNYA The Diada, or Catalonia's national day, is celebrated on 11 September to commemorate the fall of Barcelona to the Bourbon Philip V in 1714 at the end of the War of the Spanish Succession. Prior to this Catalonia had enjoyed a high degree of autonomy which it lost, along with its government, the Generalitat. For the Diada streets and balconies all over Catalonia are decked out with the Catalan flag with its four red stripes on a gold background.
    * * *
    = dyad.
    Ex. Despite differences in citation behaviour, there seems to be at least some exchange of information within this dyad.
    * * *
    = dyad.

    Ex: Despite differences in citation behaviour, there seems to be at least some exchange of information within this dyad.

    * * *
    Diada nf
    la Diada = Catalonia's national holiday [11 September]

    Spanish-English dictionary > diada

См. также в других словарях:

  • Diada Nacional de Catalunya — Versammlung am 11. September am Denkmal für Rafael Casanova in Barcelona Diada Nacional de Catalunya (‚Nationalfeiertag Kataloniens‘), auch L’Onze de Setembre (‚Der Elfte September‘) oder einfach La Diada (‚Der Feiertag‘), wird der Nationalf …   Deutsch Wikipedia

  • Catalunya — Catalogne Pour les articles homonymes, voir Catalogne (homonymie). Catalunya Cataluña Catalonha Catalogne …   Wikipédia en Français

  • Catalunya — Comunidad Autónoma de Cataluña Comunitat Autònoma de Catalunya (kat.) Comunautat Autonòma de Catalonha (aran.) Autonome Gemeinschaft Katalonien Flagge …   Deutsch Wikipedia

  • Principat de Catalunya — Catalogne Pour les articles homonymes, voir Catalogne (homonymie). Catalunya Cataluña Catalonha Catalogne …   Wikipédia en Français

  • Esquerra Republicana de Catalunya — Presidente Oriol Junqueras Secretario/a general Marta Rovira Fundación Marzo de 1931 Ideología política …   Wikipedia Español

  • Televisió de Catalunya — Logo del canal TV3 de Televisió de Catalunya Televisió de Catalunya (en español: Televisión de Cataluña) es una empresa de televisión española de ámbito catalán que pertenece al ente público Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA), que …   Wikipedia Español

  • Emissions Digitals de Catalunya — Saltar a navegación, búsqueda Emissions Digitals de Catalunya (EDC) es una operadora de televisión española, propiedad del Grupo Godó. Posee la concesión para la explotación de un canal múltiple DVB T en la comunidad autónoma de Cataluña, por el… …   Wikipedia Español

  • Katalonien — Catalunya (kat.) Cataluña (kast.) Catalonha (aran.) Katalonien Flagge …   Deutsch Wikipedia

  • National Day of Catalonia — Diada redirects here. For savings bank, see Diada (savings bank). Floral offerings to the monuments of Rafael Casanova in Barcelona …   Wikipedia

  • Día Once de Septiembre — Saltar a navegación, búsqueda La Diada de Cataluña es un símbolo nacional segun el artículo 8.1 del Estatuto de Autonomía. El Día Once de Septiembre[1] …   Wikipedia Español

  • Cataluña — Catalogne Pour les articles homonymes, voir Catalogne (homonymie). Catalunya Cataluña Catalonha Catalogne …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»